Az első félidő elején úgy nézett ki, hogy a vendégcsapat idejekorán el akarja dönteni a mérkőzés sorsát, mivel minden támadásuk góllal végződött, a hazai csapat viszont megszeppent kékmezesek gyülekezeteként lézengett a pályán (7. perc, 3-7).  Matics mester időt kért, eligazította tanítványait, majd megkér- dezte tőlük: „Mitől féltek?” Az intelmek nem hatottak, továbbra is halovány volt a „Kék Tigrisek” teljesítménye, még emberelőnyben sem ment a góllövés (9. perc: 4-9).  Két perc múlva csoda történt: Wyszomirski kitornázott egy átlövést, mely után némileg összeállt a hazaiak védekezése, s három gólra megközelí- tette ellenfelét (17. perc, 8-11). A tovább zárkózásra is megvolt az esély, mivel Wyszomirski megfogta Gensheimer hétméteresét, az ellentámadást pedig el- packázták, ráadásul Sipost kiállították két percre, mely alatt gyorsan össze- szedtek két üres kapus gólt (20. perc, 8-13). A hátralévő tíz percben a Löwen tartotta öt-hatgólos előnyét (24. perc, 9-15). Vladan Matics kikérte második idejét, de ez sem használt, a Tatabánya nem tudott faragni a hátrányából (30. perc, 15-21).

A második játékrész elején az első gólt a hazaiak szerezték (31. perc, 16-21). Egy perc múlva Sipos és Győri összeakadt, Siposnak a feje sérült meg (már nem is tért vissza a pályára), Győrinek pedig a foga törött el. Ennek ellenére Bartucz védéseinek köszönhetően zsinórban gyorsan betermeltek három gólt, s már csak három volt közte (35. perc, 18-21). Bartucz bemutatott újabb két bravúrt, ezt kihasználva eggyel csökkentették a hátrányt (39. perc, 20-22). Lendületben volt a Tatabánya, ezt megakadályozandó, Martin Schwalb, a Löwen vezető- edzője időt kért. Mindez nem törte meg a kékmezesek lendületét, s öt perc múlva már csak eggyel mentek a vendége (44. perc, 23-24). Az egyenlítésre is volt esély, de Nemes ajtó-ablak ziccerét kapufára lőtte, így jöhetett a Löwen, s újra elhúztak három góllal (49. perc, 24-27), sőt ehhez még hozzátettek újabb három találatot, s máris hat volt közte (57. perc, 25-31). A hátralévő időben nem változott a két csapat között a különbség, így a jobb játékerőt képviselő német csapat megérdemelten gyűjtötte be idegenben a két pontot (60. perc, 26-32).